home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2006 June / CHIP 2006-06.2.iso / program / freeware / FSPsetup_0.6.0.final.exe / lang / Turkish.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2005-12-13  |  4.8 KB  |  266 lines
  1. [info]
  2.  
  3. name=Kozanoglu
  4. e-mail=kozanoglu@yahoo.ie
  5. www= http://www.lovexile.com
  6. ICQ : 64605070
  7. ForVersionFSP= 0.5.2 beta 3
  8.  
  9. [recal]
  10.  
  11. //MENU >>>
  12.  
  13. 0=Ac...
  14. 1=Ozellik...
  15. 2=Oynat CD-DVD
  16. 3=Cikis
  17. 181=Diski Oynat...
  18.  
  19. 4=Oynat/Dur
  20. 5=Stop
  21. 6=Basa Don
  22. 7=Bir Sonraki
  23. 8=Onceki
  24. 9=Bir Sonraki Sahne
  25. 10=Onceki Sahne
  26. 11=sonraki Fragment
  27. 12=Onceki Fragment
  28.  
  29. 13=Yeni
  30. 14=Yukle...
  31. 15=Sakla...
  32. 16=Dosya Ekle
  33. 17=Dosya Sil
  34. 18=Karistir
  35. 19=Goster
  36. 174=Sirala
  37.  
  38. 20=Ana Menu
  39. 21=Sahne Menusu
  40. 22=Fragman Menusu
  41. 23=Ses Menusu
  42. 24=Altyazi Menusu
  43. 25=Bilmemne Menusu
  44.  
  45. 26=Var Olan
  46. 27=Panoroma
  47. 28=Hepsinin Ustunde
  48. 29=Favorit Ayarlari
  49. 30=Ayarlar
  50. 31=Ilk Ses Kanali
  51. 32=Ikinci Ses Kanali
  52. 33=Ses Dilini Yaz
  53. 34=Butun Ekrani Kapla
  54.  
  55. 35=Yardim
  56. 36=Program Hakkinda...
  57.  
  58. 37=Programi Kapat.
  59. 38=...Filmin Sonu
  60. 39=...Yazinin Sonu
  61. 40=...Sahnenin sonu
  62. 148=..Ikinci Ekran
  63.  
  64. 149=Birinci ekrani Goster
  65.  
  66. //HINT >>>
  67.  
  68. 41=Gizle
  69. 42=Ekrani Kapla
  70. 43=Kapat
  71.  
  72. //OPENDIALOG
  73.  
  74. 44=Video Dosyasi
  75. 45=Butun Dosyalar
  76. 46=DVD Katalog
  77. 47=Bilmemne Notu
  78.  
  79. //PROPERTY
  80.  
  81. 61=OK
  82. 62=Iptal
  83. 63=Ayarlar
  84.  
  85. 48=Genel
  86. 49=Simgeler
  87. 50=Sevgili Dosyam
  88. 51=CD-DVD
  89. 52=Modul
  90. 53=Diger
  91. 54=Gosterim
  92. 146=Posizyon
  93. 159=Fare Kullanimi
  94.  
  95. 55=Baslangicta Kullanilan
  96. 56=Tum Ekrani Kapat
  97. 57=Oteki
  98. 58=bittiginde tekrar basla.
  99. 59=Cikista en son oynatilan filmi sakla.
  100. 60=Club Dvd Video
  101. 144=FSP
  102. 147=Calma Listesini Sil
  103. 155=Bunu anlamadim
  104. 156=Kontrol Paneli goster
  105. 173=Gecici durdur
  106.  
  107.  
  108. 64="Cogaltma"
  109. 65=Kontrol et CD\DVD
  110. 66=Calma Listesini Kontrol et
  111. 67="Ses Ayari"
  112. 68=Kur
  113. 69=% En Yuksek
  114. 152=Diski Sec
  115. 153=Varsayilan
  116. 154=DVD dil secimi
  117.  
  118. 70=Katalogum
  119. 71=Katalogunuzun iletisim kutusunu sol tarafda gostersin
  120. 72=Degistir:
  121. 73=Son Kullandiklarim
  122. 74=Masa ustu
  123. 75=Belegelerim
  124. 76=Bilgisayarim
  125. 77=Ag Baglantilarim
  126. 78=Restore
  127. 79=Test
  128.  
  129. 80=Zamanlama
  130. 81=CD otomatik calismasini durdur
  131. 82=DVD icerisindeki reklamlari atlamaya calis. xik anasini bu tur reklamlarin
  132. 83=Eski, cizilmis DVD leri calistirmaya calis. ikinsin alet biraz
  133.  
  134. 84=Duzenle...
  135. 85=Hakkinda...
  136. 86=Yukle
  137.  
  138. 87=Izlerken yarim kalan Filimleri nerde kaldigini hatirla (DVD olmayan)
  139. 88=Uzunluguna gore ayarla
  140. 89=Izleme uzunlugu
  141. 90=Bitisine ne kadar kaldi
  142. 91=Dakika
  143. 175=Kapanmasina :
  144. 176=Uzakligi:
  145. 177=Kalan zamani durum cubugunda goster:
  146. 178=Zamani butonda goster:
  147. 179=Zamani Menu de goster:
  148.  
  149. 92=* Tam Ekran Gostermesine izin ver.
  150. 93=Bilgisayariniz destekliyorsa goruntu ayarlarinizi degistirebilsin (Aydinlik, Renk, Kontrast gibi)
  151. 157=Yardimlari Gizle (Disable)
  152. 158=Sistem zamanini gizle (Disable Time of CPU) 
  153. 166=Sadece Navigator Cubugunu goster
  154. 167=Ses ayar Cubugunu gosterme
  155. 168=Zoom'u Kapat (Disable)
  156. 169=Farenizin sag tusuna bastiginizda Menuyu aktiflessin
  157. 170=Increase priority
  158. 171=Fareniz Arac cubugu uzerinde degilken gizleme
  159. 172=Fareniz simge  uzerinde degilken gizleme
  160. 180=Olcumlerinizin Ismi
  161. 182=* Konu
  162.  
  163. 142=* Dil Secimi
  164. 143=* Oynaticinizi Yeniden baslatain
  165.  
  166. 145="Kisa Yol simgesi"
  167.  
  168. 150=Ses
  169. 151=Aygitlar
  170.  
  171. 160=Farenin Sol Tusu
  172. 161=⌡2 - Durdur/Oynat
  173. 162=⌡2 - Tam Ekranda, ⌡1-Drudur/Oynat
  174. 163=Oynaticiyi Goster
  175. 164=⌡1 - Oynatici penceresini goster
  176. 165=⌡1 - Durdur/Oynat, ⌡2 - Oynatici penceresini goster
  177. 188=Farenin Sag Tusu
  178. 189=Kontrol Panel Acikken menu icerigini goster
  179.  
  180.  
  181. //MESSAGE
  182. 94=DVD Menuyu Gizle
  183. 95=DVD Menuyu goster
  184. 96=Calma Menusu
  185. 97=Dosya(lari) Ac...
  186. 98=Oynat
  187. 99=Parametreler
  188. 100=Yardim
  189. 101=Ses
  190. 102=Zoom
  191. 103=Atla
  192. 104=Dosya Ac...
  193. 105=Bu format desteklenmiyor
  194. 106=DivX indir
  195. 107=Bu dosyayi taniyamiyorum
  196. 108="HOME" a basildiginda basa don
  197.  
  198. 130=Fiziksel hasarli disk
  199. 131=herseyi de merak etmeyin yaw :)
  200. 132=Clipboard'a hatali yazi kopyalandi
  201. 133=Bu hatali raporu programciya yolla?
  202. 134=iste ben... sinirli Nasty & Lovexile...
  203.  
  204. 135=Secilen Dosyalari Sil
  205. 136=Silinecek Dosya yok
  206. 137=Gecerli dosyayi sil
  207. 138=Bu dosya artik silinmis
  208. 139=Silme iptal edildi
  209.  
  210. 140=Kapandi
  211. 141=sn.
  212.  
  213. 109=Surucunuzde DVD ariyorum...
  214. 110=Surucude DVD yok
  215. 111=Hata
  216. 112=DVD Cozucu (Dekoder)
  217. 113=AC3 Cozucu (Dekoder)
  218. 114=Sistem Yetersiz
  219. 115=Program web Sayfasini Ziyaret et
  220. 116=dekoder yuklensin mi?
  221. 117=Uyari!
  222. 118=DVD Katalogu
  223. 119=DVD yi baslat...
  224.  
  225. 120=Bekleyiniz Lutfen...
  226.  
  227. //INFOFILE
  228.  
  229. 121=Filim Ozellikleri
  230. 122=Tum yol (path)
  231. 123=Ismi
  232. 124=Video Cozunurluk
  233. 125=Bu pencere kapanmiyor. ATL+F4 &ALT TAB deneyin
  234. 126=Duzelt
  235. 127=Yenile
  236. 128=Ayarlamadan once Kapatin
  237.  
  238. //SOUNDDIALOG
  239.  
  240. 129=CD izleri
  241.  
  242. //POPUP MENU
  243. 183=Dosya
  244. 184=Oynat
  245. 185=Video
  246. 186=Pencere
  247. 187=Program
  248.  
  249.  
  250. [info translators]
  251. *********************************
  252. The information for translators
  253.  
  254. Free ID 188 and is higher
  255. Last changes from the version 0.5.0
  256. Is added: from 83 up to 189
  257. Is changed: not
  258.  
  259. *********************************
  260. Cevirenin Notu
  261.  
  262. 188 ID ve ustu bedava
  263. Enson Versiyonu 0.5.0
  264. Eklenen : 83 den 189 a
  265. Degistiren : M.Kozanoglu
  266.